本網綜合 Davide Barbuscia 報導 巴菲特在伯克希爾哈撒韋的年度股東大會上發表講話,向其長期合作夥伴查理·芒格致敬,概述了指定接替他職位的高管的新職責,並討論了伯克希爾的機遇。
格雷格·阿貝爾(Greg Abel)今年61歲,被巴菲特指定為首席執行官繼任者,與巴菲特一同登臺。
以下是巴菲特和阿貝爾在會上就各種話題的發言摘要:
巴菲特談繼任者
“我其實沒做什麼,而且我的工作效率也遠不如30年前或40年前……既然有像格雷格(阿貝爾)和阿吉特(賈因)這樣的人,為什麼還要我呢?結果非常好。”
“我接到的經理們的電話基本上接近於零,格雷格在處理這些事情。我不知道他是怎麼做到的,但我可以告訴你,我們找到了合適的人選。”
“格雷格接管公司後,我們會持有蘋果、美國運通和可口可樂的股票。”
巴菲特談資本配置
“我們不會把錢投給那些我們無法理解的公司,也不會投給那些我們無法信任的管理層。我們不會投資於那些我們無法評估其競爭優勢的公司,也不會投資於那些我們無法預測其未來盈利能力的公司。”(關於未來資本配置) “如果我是董事會成員,需要做這個決定的話,我可能會把資本配置權交給格雷格。他對企業有著非常深入的瞭解,如果你瞭解企業,你就會瞭解普通股。”
巴菲特論生活
“你不知道人生的道路會通往何方,你不能自暴自棄,你要努力去做對你來說重要的事情。我喜歡為信任我的人管理資金。我喜歡被信任的感覺。我不打算做太多改變。我認為應該努力去尋找自己擅長和喜歡做的事情。我認為你可以追求的唯一一件事就是善良。然後世界就會變得更美好……我不確定世界是否因為我更富有而變得更美好。”
阿貝爾論繼任者
阿貝爾說:“隨著我們經歷任何過渡,重要的是要知道伯克希爾今天賴以生存的資本配置原則將繼續存在。”
“我們將始終把股票視為一種投資,無論是1%還是100%。”
巴菲特論查理·芒格
芒格是“今日伯克希爾的建築師。建築師是夢想並設計偉大建築的人,最終還會監督建築的施工。”“木匠和海狸,就是我,是需要的,但建築師才是伯克郡的天才。”
“查理,我們在一起共事的這些年裏,他不僅從未對我說過一次謊,而且他甚至不會故意扭曲事實,以便能以一種模棱兩可的方式來說服我朝著他想要的方向前進。”
巴菲特談伯克希爾的機會
“我們在日本的投資承諾是在五年前做出的,當時情況非常有吸引力……但你不會看到我們在美國之外進行很多投資。”
“我瞭解美國的規則、弱點和優勢……我對世界各地的經濟沒有同樣的感覺,我對其他文化的理解也不夠深入。”
“我們將以美國為中心。如果我們做了什麼大事,那很可能是在美國。”
“伯克希爾的目標是增加經營利潤並減少流通股數量。這很簡單描述,但不一定容易做到,但這就是我們試圖做的。”
巴菲特談現金
“我們有很多固定的短期投資,對利率變化非常敏感,所以這個數字已經大幅上升,我不能預測它今年還會上升。”
“我們在季度末的現金和國庫券餘額為1820億美元,我認為在本季度末達到2000億美元是合理的假設。”
“在目前的情況下,我完全不介意建立現金頭寸。”當我看到可供選擇的投資選項,以及股票市場目前的狀況和世界經濟的構成時,我發現它們非常有吸引力。
巴菲特談稅收和美國國債
“我認識的大多數人都比應該的更關注如何避稅,我們在伯克希爾並不介意交稅。”
“在財政政策方面,總得有所取捨,我認為提高稅收的可能性……很大。如果政府想要拿走你、我或伯克希爾收入的更大份額,他們可以這樣做。他們可能決定某天不想讓財政赤字這麼大,因為這會有一些重要的後果,所以他們可能不想減少支出,他們可能決定拿走我們所有收入的更大比例,我們會支付。”
“我最好的猜測是,美國國債在很長一段時間內都是可以接受的,因為沒有多少其他選擇。”
巴菲特談蘋果
“我們持有美國運通,這是一家很棒的公司,我們持有可口可樂,這是一家很棒的公司,我們還持有蘋果,這是一家更好的公司。”
“除非發生一些真正非同尋常的事情,否則我們會持有蘋果、美國運通和可口可樂。”
“到了年底,我想說蘋果很可能是我們最大的普通股投資。”
巴菲特談可口可樂
“我們持有可口可樂,這是一家很棒的公司,我們持有蘋果,這是一家更好的公司,我們還持有美國運通,這是一家很棒的公司。”
“除非發生一些真正非同尋常的事情,否則我們會持有這三家公司。”
“到了年底,我想說蘋果很可能是我們最大的普通股投資,但可口可樂和美國運通也很有可能是我們最大的投資。””幾乎沒有哪家公司能像可口可樂那樣在全球開展業務。我的意思是,它在200多個國家中的170或180個國家是首選的軟飲料。這是幾年前的大致估計,但全球範圍內的這種認可程度幾乎是無與倫比的。”
巴菲特談對派拉蒙的投資
“這是我100%的決定,我們已經把股份全部賣掉了,而且我們損失了相當多的錢。”
巴菲特談人工智慧
“我確實認為……它在造福人類方面具有巨大的潛力,但在造成傷害方面也具有巨大的潛力。”